1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Sledujte online filmy a série zdarma
www.osdb.link/lm

2
00:00:35,160 --> 00:00:38,357
Útok pijaro

3
00:01:21,400 --> 00:01:24,039
- Líbí se mi to.
- No, dcera.

4
00:01:24,240 --> 00:01:27,630
Adi, krásné. Polibek.
Ano dobře, celý den.

5
00:01:27,920 --> 00:01:31,276
- Jonasi, dostaňte se na snídani.
- nemůže. Čekají na mě na lodi.

6
00:01:32,080 --> 00:01:33,433
Vrátím se brzy.

7
00:01:34,280 --> 00:01:37,556
Mam�, chci, abys si to přečetl.

8
00:01:37,600 --> 00:01:40,239
Budu celý den.
Postarejte se o svou matku, Jim.

9
00:01:44,480 --> 00:01:45,629
Dobré dny, Jimmy.

10
00:01:55,440 --> 00:01:57,795
Pan Saint Angelo už je
Loď na palubě.

11
00:01:58,080 --> 00:02:00,469
Pojďme, není čas
ztratit.

12
00:03:22,840 --> 00:03:28,198
A pak přijde vlk
A babička se skrývá a ...

13
00:03:35,600 --> 00:03:38,956
... v posteli.
A když vstoupí, říká

14
00:03:39,240 --> 00:03:45,839
„Ach, jaké velké oči máš“. "
A vlk říká: „„ Jsou pro ... ““

15
00:04:29,400 --> 00:04:33,234
- Mam�, nesou hokejové masky.
- S�, Jimmy.

16
00:04:48,160 --> 00:04:50,196
Dobré ráno, paní Brancenová.

17
00:04:50,440 --> 00:04:52,715
Dělejte, co říkáme
A nebudou zraněni.

18
00:04:56,760 --> 00:04:58,193
Záleží na nich uvnitř.

19
00:04:59,920 --> 00:05:02,639
- Je vysílač na jeho místě?
- S�, v knihovně.

20
00:05:03,000 --> 00:05:04,718
- Pojďme.
- Mam� ...

21
00:05:11,560 --> 00:05:14,028
Kurva kurva!
To nemá více než tři roky.

22
00:05:14,280 --> 00:05:15,269
Podívejte!

23
00:05:15,720 --> 00:05:21,192
- Vím, že je to v pořádku, je to v pořádku!
- Drž hubu.

24
00:05:48,240 --> 00:05:49,753
Je tu hladká mrtvá.

25
00:05:50,040 --> 00:05:52,429
Jména a práce
Vystupovali doma.

26
00:05:52,640 --> 00:05:54,119
Velmi dobré.

27
00:06:15,080 --> 00:06:16,274
- Nějaký kontakt?
- Ne.

28
00:06:16,520 --> 00:06:18,033
- Nechali jste poznámku,?
- Je doma.

29
00:06:18,400 --> 00:06:20,834
- a kolik jich se ptají?
- Neznají žádné podmínky.

30
00:06:21,120 --> 00:06:22,838
Nechali poloměr vysílače.

31
00:06:23,160 --> 00:06:25,230
Musím vás položit otázku,
Pan Brancen.

32
00:06:26,760 --> 00:06:29,069
Tenhle odešel tuto majanu
Tak brzy?

33
00:06:29,800 --> 00:06:32,633
Na jachtě jsem měl hosty.
Pracovní snídaně.

34
00:06:33,160 --> 00:06:35,230
Kolik z mých služebníků zemřeli?

35
00:06:37,520 --> 00:06:38,748
Vše.

36
00:06:40,920 --> 00:06:45,118
- Všechno?
- Všechno, pane Bracken.

37
00:06:46,760 --> 00:06:48,079
„Počkej na o�r a poslouchejte
upřímně.

38
00:06:48,480 --> 00:06:50,436
Bohatí budou sdílet
nebo bohatá umírání. "

39
00:07:01,680 --> 00:07:03,796
Chápu, co cítí,
Pan Brancen.

40
00:07:04,200 --> 00:07:08,159
Ale nezapomeňte na to, kromě dne
zaměstnanci, kteří vám způsobili,

41
00:07:08,400 --> 00:07:11,039
A
Velmi vážný trestný čin.

42
00:07:17,240 --> 00:07:20,630
Ale může si být jisté, že
Vraťte se ze své zdravé rodiny a ušetřit

43
00:07:20,920 --> 00:07:22,990
- Bude to moje hlavní mise.
- Kapitán Nikolidis.

44
00:07:24,080 --> 00:07:27,629
Nahrávací tým
Rádio je uspořádáno.

45
00:07:28,280 --> 00:07:31,795
Pane Brancen, toto je dimitri,
Můj synovec.

46
00:07:33,000 --> 00:07:35,070
Je mi velmi líto toho, co se stalo.

47
00:07:35,320 --> 00:07:38,312
Jsem si jistý, že najdeme
Prostředky záchrany své rodiny.

48
00:07:39,000 --> 00:07:43,039
Dimitri zůstane s vámi
Čekání na rádiový kontakt.

49
00:07:46,400 --> 00:07:52,475
Vedle
vysílač. Udělám první otočení.

50
00:09:11,440 --> 00:09:14,113
Amalfi, dostaneme návštěvu.

51
00:09:16,520 --> 00:09:19,478
Existuje televizní přijímač
Síť Co -chřivosti a je myo.

52
00:09:19,760 --> 00:09:23,275
- Takže buďte opatrní a nedotýkejte se ho.
- Zobrazení, nic se nedotýkáme.

53
00:09:23,520 --> 00:09:25,909
Rekreační výlet, �eh, McCabe?

54
00:09:27,360 --> 00:09:31,512
A dvě otvory od kulky
Locabrisa se nazývá rekreace?

55
00:09:35,080 --> 00:09:38,152
-? Problémy?
- Někteří. Ale přinesl jsem to.

56
00:09:41,600 --> 00:09:43,556
Něco, co může nést
teď Beirut?

57
00:09:45,240 --> 00:09:49,153
- nezjistíš to?
- Co?

58
00:09:49,440 --> 00:09:53,558
- Zprávy. Peri -podvody.
- nečetl jsi Perides.

59
00:09:54,160 --> 00:09:56,116
To je včera.

60
00:09:58,720 --> 00:10:01,359
Vytržení průmyslové rodiny
Americký. Neexistuje žádný kontakt.

61
00:10:07,000 --> 00:10:08,752
Promiň, McCabe.

62
00:10:11,960 --> 00:10:15,077
Hej, chci, aby všechno skončilo.
Vyčistěte také kabinu.

63
00:10:15,400 --> 00:10:17,789
Už mě unavuje chůze mezi odpadky.

64
00:10:18,120 --> 00:10:20,554
Je to tvůj syn
Vzali.

65
00:10:24,560 --> 00:10:27,472
Před devíti lety jsem ho viděl
Naposledy.

66
00:10:28,120 --> 00:10:30,315
Chrastítko bylo větší
to �l.

67
00:10:31,520 --> 00:10:32,999
Dej mi své peníze.

68
00:10:33,280 --> 00:10:35,077
A také vaše žena?

69
00:10:35,760 --> 00:10:37,637
Ano, samozřejmě. Pamatuji si ji.

70
00:10:38,560 --> 00:10:40,994
Nejprve jsme spolu vycházeli.
Moje peníze.

71
00:10:52,080 --> 00:10:53,991
Co s tím vším děláš?

72
00:10:54,960 --> 00:10:56,359
Koupit trochu svobody.

73
00:10:57,520 --> 00:10:59,988
Náklady na svobodu tváří.
Měli byste to vědět.

74
00:11:00,960 --> 00:11:02,313
Uvidíme se.

75
00:11:36,640 --> 00:11:38,631
K vízum, McCabe.

76
00:11:43,920 --> 00:11:48,914
Co jsi?
Co chceš moje děti?

77
00:11:50,800 --> 00:11:53,360
- Co chceš?
- To je lidé města.

78
00:11:53,640 --> 00:11:56,518
Jste vězni armády
Světový revoluční aktivista.

79
00:11:56,760 --> 00:11:59,513
A vaše děti
Budete pomoci v naší věci.

80
00:11:59,960 --> 00:12:01,678
Co způsobuje?

81
00:12:02,000 --> 00:12:05,390
Bojujeme, abychom osvobodili
utlačované národy světa.

82
00:12:06,840 --> 00:12:10,037
Udělejte se mnou, co chtějí
Ale nechte mé děti svobodně.

83
00:12:10,320 --> 00:12:13,676
Prosím, mají je.
Nechte je odejít!

84
00:13:09,080 --> 00:13:13,119
- Pan Bacten na mě čeká.
- Na spodním schodišti.

85
00:13:13,440 --> 00:13:15,476
Chcete si to ponechat?
Děkuju.

86
00:13:31,320 --> 00:13:37,316
Jsme naživu.
Neudělali nám nic.

87
00:13:37,640 --> 00:13:40,279
Dávají pozor na to
že se nám nic nestane.

88
00:13:40,600 --> 00:13:42,397
Pokud postupujete pokyny
do dopisu.

89
00:13:42,680 --> 00:13:46,195
Myslím, že nebudou mít milosrdenství
Pokud odmítnete spolupracovat,

90
00:13:46,440 --> 00:13:50,399
nebo pokud se pokusíte setkat.
Jonas. Jsou vážné.

91
00:13:50,600 --> 00:13:52,192
Zabili všechny
Ti, kteří měli doma.

92
00:13:52,440 --> 00:13:54,396
Nevadí jim zabíjení
získat to, co chtějí.

93
00:13:55,600 --> 00:13:59,229
- Je tvůj hlas?
- S�, to je ona.

94
00:13:59,680 --> 00:14:02,558
Také mi nařídí, abych ti to řekl
že jsme vězni

95
00:14:02,800 --> 00:14:04,950
Revoluční ej�rcito
Světový aktivista,

96
00:14:05,160 --> 00:14:10,393
se věnuje boji proti
Tyran imperialistický svět.

97
00:14:10,600 --> 00:14:12,033
Být propuštěn ...

98
00:14:14,160 --> 00:14:15,275
„?

99
00:14:16,040 --> 00:14:17,439
Dobrý den, Jonasi.

100
00:14:20,440 --> 00:14:25,309
CAPIT
Má právo to slyšet.

101
00:14:26,400 --> 00:14:28,231
Je to otec mého syna.

102
00:14:29,320 --> 00:14:31,117
- Jak se máš?
- CAPIT.

103
00:14:33,600 --> 00:14:35,591
Mě. Je slyšet více věcí.

104
00:14:38,400 --> 00:14:40,356
Také mi nařídí, abych ti to řekl
že jsme vězni

105
00:14:40,600 --> 00:14:42,318
Revoluční ej�rcito
Světový aktivista,

106
00:14:42,640 --> 00:14:47,191
se věnuje boji proti
Tyran imperialistický svět.

107
00:14:47,800 --> 00:14:52,828
Uvolnit nás
Budete muset zaplatit 5 milionů.

108
00:14:53,400 --> 00:14:57,154
Poskytují vám jen 48 hodin.
Pak nás provedu.

109
00:14:58,040 --> 00:14:59,598
- Jonas ...
- Pane Bracken,

110
00:15:00,160 --> 00:15:03,232
přesně ve čtyřech
odpoledne minulosti ma�ana,

111
00:15:03,480 --> 00:15:06,358
Naladím to rádio
Opustili jsme frekvenci

112
00:15:06,560 --> 00:15:08,471
Posetý na číselníku.

113
00:15:08,760 --> 00:15:10,910
Řeknu ano nebo ne.

114
00:15:11,400 --> 00:15:12,958
To je vše.

115
00:15:17,680 --> 00:15:21,753
Revoluční ejjito aktivista
Svět. Co to sakra je?

116
00:15:22,480 --> 00:15:25,233
Skupina vrahů
Velmi dobře organizované

117
00:15:25,480 --> 00:15:28,950
Kdo má zájem jen o vytvoření
Anarchie a chaos.

118
00:15:30,320 --> 00:15:35,838
Nebudu muset platit ty peníze.
Najdeme je. Slibuji.

119
00:15:36,120 --> 00:15:37,394
Přípravím peníze.

120
00:15:37,680 --> 00:15:43,038
Chceme je vzít stejně jako
Chcete obnovit svou rodinu.

121
00:15:43,400 --> 00:15:47,279
Došlo k vraždám.
Musíme chytit únosce.

122
00:15:47,520 --> 00:15:52,469
- a my to dostaneme, neváhejte.
- S�, samozřejmě. Musí to být velmi snadné.

123
00:15:54,760 --> 00:15:57,115
Chytíme je, pane McCabe.

124
00:15:58,000 --> 00:15:59,353
Uděláme to.

125
00:16:05,720 --> 00:16:06,948
Syn feny.

126
00:16:07,200 --> 00:16:09,509
Ano, tvrdá fena
Jsou nebezpeční.

127
00:16:09,720 --> 00:16:11,392
Vždy házejí
Ulice uprostřed.

128
00:16:11,680 --> 00:16:13,511
Ale nemáme jinou cestu ven,
„Uvidíme?

129
00:16:14,720 --> 00:16:16,278
Nic takového.

130
00:16:17,840 --> 00:16:21,276
Chci seznam svých vlastností.
Každý prodej je uveden do prodeje.

131
00:16:21,480 --> 00:16:23,710
To nemá tuto částku, pane Bracken.
Ne polovina.

132
00:16:23,960 --> 00:16:27,350
Společnosti, akce,
Věřitelé je vše urovnáno.

133
00:16:27,560 --> 00:16:30,313
Vezměte můj notebook Telophones.
Budu ve své kanceláři.

134
00:16:32,720 --> 00:16:35,518
- Adiho pěkný palác.
- možná ne.

135
00:16:36,560 --> 00:16:40,269
Kromě toho je to jen dům.
A ona to nepotřebuje.

136
00:16:40,520 --> 00:16:41,953
Nechte se sem.

137
00:16:45,000 --> 00:16:46,956
Existuje mnoho prázdných pokojů.

138
00:17:20,560 --> 00:17:22,710
Pan Castleman prosím?

139
00:17:24,240 --> 00:17:26,549
George, já jsem Jonas Bracken.

140
00:17:28,160 --> 00:17:30,515
S�, George, něco hrozného.

141
00:17:30,800 --> 00:17:34,190
Vždy jste se o to zajímali
měděné akce,?

142
00:17:34,600 --> 00:17:37,194
Myslíš si to
Byl to ten pravý čas?

143
00:17:38,320 --> 00:17:42,199
- Jsem v pořádku, mami.
- Ticho. Snažím se tě trochu vyčistit.

144
00:17:43,560 --> 00:17:45,676
Odejděte, můžu to udělat sám.

145
00:17:45,960 --> 00:17:48,110
- Co?
- Co, láskyplné?

146
00:17:48,440 --> 00:17:52,718
- Co jsme tady?
- Samozřejmě to vidíš?

147
00:17:53,040 --> 00:17:55,554
Ale brzy půjdeme.
Přijdu pap�.

148
00:17:55,600 --> 00:17:57,716
Dostanu nás odtud,
Shutdad, mam�?

149
00:17:58,520 --> 00:18:00,317
Jsem si to jistý.

150
00:18:19,080 --> 00:18:21,355
Deset, Jimmy. Zkuste jíst.

151
00:18:23,080 --> 00:18:25,389
Promiň, mami.
To nemohu jíst.

152
00:18:25,640 --> 00:18:28,712
Moje děti se zchladí.
Potřebuji něco, abych je zakryl.

153
00:18:33,160 --> 00:18:35,310
Neslyšíš mě?
Přineste přikrývky.

154
00:18:35,560 --> 00:18:38,836
- Použijte halenku.
- Jsou to děti.

155
00:18:40,840 --> 00:18:43,308
Mají zájem být dobře, ne?
Přineste přikrývky.

156
00:18:43,560 --> 00:18:45,994
Neběžíme
Hotelový obchod.

157
00:18:46,240 --> 00:18:49,471
Ne. Vyškolili je pro
násilí, zničení a smrt.

158
00:18:50,800 --> 00:18:53,997
To je slezina. Nejedli
Protože jsou tady.

159
00:18:54,240 --> 00:18:57,437
Toto je lidé města.
Zacházíte s vámi stejně jako my.

160
00:18:57,680 --> 00:18:59,557
Stejné jídlo
a stejné podmínky.

161
00:18:59,840 --> 00:19:01,239
No, všechno.

162
00:19:15,360 --> 00:19:18,477
Doufám, že vás musíme zabít,
kurva děvka.

163
00:19:18,800 --> 00:19:20,392
Vysoký.

164
00:19:27,160 --> 00:19:28,275
Odejít.

165
00:19:29,760 --> 00:19:31,273
Jaký je váš problém?

166
00:19:32,560 --> 00:19:34,198
Chci přikrývky pro své děti.

167
00:19:34,560 --> 00:19:38,109
Brzy to zůstane zdarma.
Předtím musíte poslat další zprávu.

168
00:19:38,720 --> 00:19:42,190
Neudělám nic, dokud nám nedají
Dobré jídlo a lepší léčba.

169
00:19:43,360 --> 00:19:45,555
Přesně pro vaše děti
Zprávu zašlete.

170
00:19:45,840 --> 00:19:47,398
Protože pokud ne ...

171
00:19:49,400 --> 00:19:51,038
Zabiju vás všechny.

172
00:19:55,040 --> 00:19:58,953
Pamatuji si Minde de Mayo de
Před několika lety?

173
00:20:00,160 --> 00:20:03,391
Když začali, prosil jsem svůj
Přátelé, kteří nebudou používat sílu.

174
00:20:03,640 --> 00:20:07,030
Věřil jsem v demonstrace
Pacifik. V racionální diskusi.

175
00:20:07,440 --> 00:20:09,396
Zasloužili jsme si, co jsme se ptali.

176
00:20:11,320 --> 00:20:14,312
Rozumní lidé
Nemohli to vyjednat.

177
00:20:14,600 --> 00:20:17,478
Snažil jsem se přesvědčit své přátele
a policii

178
00:20:17,840 --> 00:20:20,354
mluvit a vyjednávat.

179
00:20:22,280 --> 00:20:25,431
To byla odpověď.
Hlas hlavy válce pušky.

180
00:20:26,240 --> 00:20:28,356
Ale znáš jednu věc?

181
00:20:28,800 --> 00:20:31,997
Byl jsem rád z toho hlasu.
Uvědomil jsem si, že neexistuje

182
00:20:32,240 --> 00:20:35,198
možná konverzace mezi
že mají a ti, kteří nemají.

183
00:20:35,440 --> 00:20:39,035
A že proti nim musíme použít
Podobné zbraně.

184
00:20:39,720 --> 00:20:43,315
Síla proti síle.
Smrt proti smrti.

185
00:20:44,400 --> 00:20:46,709
Žádné závazky.

186
00:20:52,960 --> 00:20:54,518
Bravo.

187
00:20:58,400 --> 00:21:01,119
Uvidíme, jestli je váš potlesk jídlo
dost pro vaše děti.

188
00:21:07,040 --> 00:21:10,191
Musím ti říct, že máte
připravené peníze,

189
00:21:10,480 --> 00:21:12,152
Přijímají to jen jako
Dobré bude testovat.

190
00:21:12,440 --> 00:21:13,509
Ale chtějí něco víc.

191
00:21:13,720 --> 00:21:17,759
Dnes večer v osmi
Budou kontaktovat rádio.

192
00:21:18,080 --> 00:21:22,198
Naše provedení jednoduše
Odložil.

193
00:21:22,840 --> 00:21:24,717
Nemohu shromáždit další cent.

194
00:21:25,480 --> 00:21:27,914
Zdá se mi, že
Na to se vás nebudou ptát.

195
00:21:28,520 --> 00:21:32,115
Rytíři, jsou klidní.
Všechno jde velmi dobře.

196
00:21:32,480 --> 00:21:34,675
Sledujte vás spolupracovat,
Pan Brancen.

197
00:21:34,960 --> 00:21:37,918
Když navazují kontakt,
Nedovolte vám přestat mluvit.

198
00:21:38,600 --> 00:21:40,716
Nejsou tak připraveni,?

199
00:21:41,000 --> 00:21:43,912
Jeho rádio je rozšířením a
Vysílač ejrcito.

200
00:21:44,240 --> 00:21:46,800
Má dosah 20 kilometrů.

201
00:23:03,240 --> 00:23:06,073
Zde revoluční armáda
Světový aktivista

202
00:23:06,360 --> 00:23:07,679
Volání Jonase Brancena.

203
00:23:08,000 --> 00:23:10,719
Zde revoluční armáda
Světový aktivista

204
00:23:11,040 --> 00:23:12,837
Volání Jonase Brancena.

205
00:23:14,440 --> 00:23:18,911
Odpověď, pane Bracken.
Slyšel jsem mě. Pane Brancen?

206
00:23:20,160 --> 00:23:24,915
Je osm hodin.
Slyšel jsem mě? Mluvit.

207
00:23:26,440 --> 00:23:30,115
Breen.
Chci mluvit se svou ženou.

208
00:23:30,400 --> 00:23:32,277
Není v tomto příkazovém příspěvku.

209
00:23:32,840 --> 00:23:36,037
Pane Brancen, pro bezpečnost
jeho rodiny,

210
00:23:36,280 --> 00:23:38,714
musí dodržovat následující
Pokyny k dopisu.

211
00:23:38,760 --> 00:23:39,829
Pomalu.

212
00:23:40,120 --> 00:23:42,953
Pomalu, dokud nedostaneme nulu
Ve své vlnové délce.

213
00:23:43,200 --> 00:23:45,760
Jsou dlouhé. Ale jak jsem si jistý
že vy a policie

214
00:23:46,000 --> 00:23:49,037
zaznamenávají moji zprávu,
Nebude problém.

215
00:23:49,560 --> 00:23:52,518
- Je to v pořádku?
- S�. Prozatím.

216
00:23:52,720 --> 00:23:57,111
- Víra, pane Bracken. Vzájemná víra.
- Požádal jsem o peníze a připravil jsem je.

217
00:23:57,360 --> 00:24:01,273
Budu se muset naučit přijímat
Moje slovo. Jako já.

218
00:24:02,520 --> 00:24:06,115
Jsme vojenská síla
Bojovat proti světovému imperialismu.

219
00:24:06,720 --> 00:24:08,312
Peníze, které nám poskytují

220
00:24:08,600 --> 00:24:12,149
bude sloužit k poskytnutí munice
a zbraně nezbytné pro vítězství.

221
00:24:12,400 --> 00:24:15,073
Má přesně jeden týden
Obdržet objednávku.

222
00:24:15,520 --> 00:24:18,478
Pokud ne,
Vaše rodina bude provedena.

223
00:24:19,320 --> 00:24:23,791
Na devíti kilometrovém poloměru
Severovýchod. Krátký.

224
00:24:24,960 --> 00:24:26,552
Koupím následující.

225
00:24:26,800 --> 00:24:29,075
Pokyny k doručení jsou
Dám vám, až potvrdíme

226
00:24:29,360 --> 00:24:31,237
To shromáždilo veškerý materiál.

227
00:24:32,160 --> 00:24:33,479
Poslouchám.

228
00:24:34,000 --> 00:24:39,358
20 kulometů M-250
s 20 000 kazet Municion.

229
00:24:39,640 --> 00:24:41,915
100 pušek M-16 One A.
automatický

230
00:24:42,400 --> 00:24:45,790
S milionem kazet
Kalibr dva dva tři.

231
00:24:46,160 --> 00:24:52,110
1 50 teleskopických zrakových pušek
Se 150 000 kazetami.

232
00:24:52,400 --> 00:24:57,315
Jsme v sektoru šest.
S�, sektor šest.

233
00:25:00,400 --> 00:25:03,915
15 Anti -Aircies,
namontované a připravené k použití.

234
00:25:04,160 --> 00:25:06,515
100 pušek M-5
a milion kazet.

235
00:25:06,760 --> 00:25:09,433
Zdá se, že existuje znamení
speciální

236
00:25:09,640 --> 00:25:12,791
V severovýchodním kvadrantu
sektoru šest.

237
00:25:13,840 --> 00:25:15,751
Myslím, že je máme.

238
00:25:16,480 --> 00:25:21,600
100 automatických zbraní M-19 1 1
Na 45 kalibru ...

239
00:25:21,920 --> 00:25:24,070
Sledujte Dimitri.

240
00:25:25,240 --> 00:25:27,708
500 anti -tankových zbraní ...

241
00:25:35,960 --> 00:25:40,192
Třicet lehkých CAD.
Půl milionu kazet 45.

242
00:25:40,680 --> 00:25:42,318
Zahněte doprava.

243
00:25:51,280 --> 00:25:57,435
100 plastových výbušných krabic C3.
500 výbušných hlav.

244
00:25:57,920 --> 00:26:00,229
100 ochranných masek.

245
00:26:00,520 --> 00:26:02,636
500 osvětlovací světlice.

246
00:26:02,920 --> 00:26:04,831
100 baterkou.

247
00:26:05,120 --> 00:26:07,759
300 Cardboard C.

248
00:26:10,080 --> 00:26:12,674
Devět nul pět.
Devět nul pět.

249
00:26:13,000 --> 00:26:16,072
Potvrzuji bod dva.
Potvrzuji bod dva.

250
00:26:20,120 --> 00:26:23,157
Víte o světlech?
Osvětlit všechno.

251
00:27:08,480 --> 00:27:12,439
Veškerý materiál v jejich
hlavní obchody zatížení.

252
00:27:12,720 --> 00:27:13,914
Budete instruováni.

253
00:27:14,120 --> 00:27:17,715
Vezměte, pozornost!
Jste úplně obklopeni!

254
00:27:17,960 --> 00:27:20,599
Pokud do 30 sekund
Nevzdal jsi se,

255
00:27:20,920 --> 00:27:23,115
Otevřeme palbu.

256
00:28:20,760 --> 00:28:24,469
Šest mých mrtvých mužů.
Jedenáct s vážnými popáleninami.

257
00:28:24,720 --> 00:28:27,314
Tři z nich
v chronickém stavu.

258
00:28:35,400 --> 00:28:36,799
Nebudu tě víc obtěžovat, kapitáne.

259
00:28:37,080 --> 00:28:41,790
Byl to jediný syn mé sestry.
Jako můj vlastní syn.

260
00:28:43,160 --> 00:28:47,392
Nyní je mi to velmi líto,
Ale co mi to říká o mém synovi?

261
00:28:47,680 --> 00:28:52,037
Postarám se o ně
A za to je každý potrestán.

262
00:28:52,240 --> 00:28:55,471
Musíte je najít.
Jak to sakra dostanete?

263
00:28:55,720 --> 00:28:58,393
Může vždy porazit
K terorismu.

264
00:28:58,640 --> 00:29:01,916
Problém je rozhodnout o ceně
Jsme ochotni zaplatit

265
00:29:02,200 --> 00:29:04,953
za úsporu
těm, kteří jsou v nebezpečí.

266
00:29:07,120 --> 00:29:10,635
A neměli bychom se bát
Učinit toto rozhodnutí.

267
00:29:15,560 --> 00:29:16,834
S�.

268
00:29:23,120 --> 00:29:26,749
Ne, pátek je příliš pozdě.
Musíme to okamžitě obdržet.

269
00:29:28,760 --> 00:29:29,988
Ano?

270
00:29:31,560 --> 00:29:33,710
No, tak ...?

271
00:29:36,160 --> 00:29:39,197
Co?
Ne, není to nutné.

272
00:29:39,480 --> 00:29:42,392
Postarám se o to.
Pak Miórcoles.

273
00:29:42,680 --> 00:29:44,716
S�, S�. Adi.

274
00:29:51,360 --> 00:29:53,715
- Vrátím se do hodiny.
- Jonas.

275
00:29:54,560 --> 00:29:57,120
- Co jdeš?
- jsou negativní.

276
00:29:57,320 --> 00:29:59,117
Vezmu je na policii.

277
00:29:59,760 --> 00:30:01,159
„?

278
00:30:04,040 --> 00:30:06,270
Nemyslíš si, že bychom měli
Vidět je dříve?

279
00:30:11,920 --> 00:30:13,478
Ano, co není?

280
00:30:29,360 --> 00:30:32,909
Zdá se, že jsou v pořádku.
Podívej, nosí šperky.

281
00:30:33,240 --> 00:30:35,196
Co jsou samy o sobě?
Jaký obrázek?

282
00:30:35,520 --> 00:30:37,511
- Co je to?
- Nejen.

283
00:30:37,760 --> 00:30:40,320
Udělejte mi pár kopií
Pro mě, chceš?

284
00:30:40,520 --> 00:30:43,557
- za co?
- Zjistím to.

285
00:30:43,840 --> 00:30:44,955
Jak?

286
00:30:45,320 --> 00:30:47,629
Dej mi kopie a já
Postarám se o ostatní.

287
00:30:47,840 --> 00:30:50,115
- Dohoda?
- Dobře.

288
00:30:52,480 --> 00:30:56,155
Četl jsem to v perió. McCabe.
Přemýšlel jsem, jak bys reagoval.

289
00:30:56,600 --> 00:31:02,152
Vždy si myslel
Jak lhostejný, jak zamýšlíte.

290
00:31:02,360 --> 00:31:04,590
No tak, Frede, mám jen tě
Po půl dne.

291
00:31:05,560 --> 00:31:11,351
Víš? Ve věku 10 let
Ve dvou, aniž by tě viděl.

292
00:31:11,600 --> 00:31:14,637
A myslím, že budu mít dalších deset
Než jsem něco našel.

293
00:31:15,400 --> 00:31:18,039
Místo toho se Ellen zdá být mladší.

294
00:31:18,080 --> 00:31:20,913
Jak se věci mění
Dobré manželství,?

295
00:31:21,240 --> 00:31:23,151
Je to třídní otázka.

296
00:31:23,440 --> 00:31:27,399
Žena jako Ellen potřebuje
Pán, ne vagabond.

297
00:31:30,400 --> 00:31:34,552
Vezměte si další drink.
To bude nějakou dobu trvat.

298
00:31:38,480 --> 00:31:44,350
Byzantský.
Santos, válečníci, meče.

299
00:31:49,840 --> 00:31:52,752
Strohé a expresivní tváře.

300
00:31:54,720 --> 00:31:56,915
No, uvidíme.

301
00:31:57,280 --> 00:32:02,115
Mimochodem, jak to podporuje
Chudák Mr. Bracken to všechno?

302
00:32:03,160 --> 00:32:05,720
Je to velmi dobré.
Je to docela silné.

303
00:32:07,320 --> 00:32:08,469
Malé hlavy ...

304
00:32:08,720 --> 00:32:11,553
Vidím, že jste změnili názor
O něm.

305
00:32:11,840 --> 00:32:15,276
Co sakra musí udělat
můj názor? Oženil se s ní, ne já.

306
00:32:17,680 --> 00:32:20,672
Pouze učitel
Freskové obrazy.

307
00:32:20,960 --> 00:32:23,918
Ale doručili jste to, ne?

308
00:32:24,680 --> 00:32:27,035
Ne, nic jsem mu nedal.

309
00:32:27,280 --> 00:32:29,669
Dohodli jsme se, že to bylo nejlepší
Pro všechny a připravené.

310
00:32:29,920 --> 00:32:33,674
Pro vás. Měl jsem vlivy.
Dva roky C�rcel místo pěti.

311
00:32:34,200 --> 00:32:35,428
Byl to jediný důvod?

312
00:32:35,640 --> 00:32:38,200
Říkám vám, že to bylo nejlepší pro všechny
A pojďme to nechat,?

313
00:32:39,080 --> 00:32:41,389
Cokoli říkáte.

314
00:33:18,800 --> 00:33:22,793
Od té doby jsem skutečný génius!

315
00:33:24,960 --> 00:33:28,714
Umělec XML
volal Teophanos.

316
00:33:29,000 --> 00:33:31,719
- Namontujte červenou, kterou používáte.
- Je to fantastické, kde to je?

317
00:33:32,160 --> 00:33:36,073
V opuštěném klášteře
což je dosaženo novou cestou.

318
00:33:36,320 --> 00:33:39,676
Dobře si vybrali vaše teroristy.
Skály jsou přirozenou obranou.

319
00:33:39,960 --> 00:33:43,475
Neexistuje způsob, jak se tam dostat
do kláštera, aniž by byl vidět.

320
00:36:19,120 --> 00:36:26,356
Vidět. Pánové a pánové,
Podívejte se a obdivujte jejich vývoj.

321
00:36:28,560 --> 00:36:31,916
Vítejte v cirkusu A�reo
Plánovačů

322
00:36:32,320 --> 00:36:36,393
Oh, nebuď opatrný ... péče.
Páni, spěchal.

323
00:36:37,720 --> 00:36:40,996
Přistát!
No, velmi těsné.

324
00:36:45,120 --> 00:36:47,509
Oh, nezdá se, že by měli
Problém s algonem nahoru.

325
00:36:47,800 --> 00:36:51,190
Ztrácí podporu.
Nedívej se dolů!

326
00:36:51,440 --> 00:36:54,716
Jdu! Jdu!
Do vody ...

327
00:36:55,040 --> 00:36:59,556
Pánové a pánové. To je to
Říká se tomu dobrá koupel.

328
00:36:59,920 --> 00:37:04,710
A teď po naší levici
Náš statečný zabijácký rok.

329
00:37:05,160 --> 00:37:09,438
Dobře. Bravo! Potlesk.

330
00:37:09,720 --> 00:37:14,236
Zaměřte vchod ...
Sledujte, co přesné.

331
00:37:15,560 --> 00:37:17,835
Sázej dobře!

332
00:37:19,040 --> 00:37:21,349
Nyní uvažujeme o našem
Krásná cora.

333
00:37:21,640 --> 00:37:28,113
Je to poezie v pohybu.
Co souhlasíte?

334
00:37:28,360 --> 00:37:31,432
Fet, setkat se. Teď my
Dárek s jednou z jeho bot.

335
00:37:31,720 --> 00:37:35,474
Nyní s ligou.
Je to potěšení.

336
00:37:36,400 --> 00:37:41,110
A co teď?
Průměr! Průměr!

337
00:37:41,560 --> 00:37:45,758
Bude s ním zacházeno
škádlení pásu a�reo?

338
00:37:47,480 --> 00:37:49,630
Mimořádná Cora.
Co teď děláš?

339
00:37:49,960 --> 00:37:58,516
Bude to přistát. Mají to.
Unikátní a nesrovnatelná Cora.

340
00:38:00,320 --> 00:38:04,598
Není to krása, a
Krásné a divu?

341
00:38:05,480 --> 00:38:07,550
To vše a další je Cora.

342
00:38:07,920 --> 00:38:10,912
If you enjoy the spectacle.
Nebojí se prokázat vaše představu.

343
00:38:11,120 --> 00:38:15,511
Jsou přijímány všechny druhy darů.

344
00:38:18,320 --> 00:38:24,031
No tak, přátelé. Dracmas, Drachmas.
No tak, děkuji. Děkuji moc.

345
00:38:24,680 --> 00:38:27,319
Už máme
Pro nové podprsenky.

346
00:38:27,760 --> 00:38:32,834
Sledujte harmonické pohyby
našeho mimořádného páru,

347
00:38:33,240 --> 00:38:36,118
výzvu vše
zákony gravitace.

348
00:38:36,400 --> 00:38:38,595
Děkuji, moc děkuji.

349
00:38:38,840 --> 00:38:42,469
Slyší, to je velmi zábavné,
Jak dlouho trvá naučit se létat?

350
00:38:42,760 --> 00:38:44,034
To záleží na vás.

351
00:38:44,280 --> 00:38:48,068
Podívejte se na báječné zůstatky
Náš nenapodobitelný pár.

352
00:38:50,960 --> 00:38:52,313
200 domares.

353
00:38:53,320 --> 00:38:55,595
Můžeme mluvit s Benem.
Budu se na tebe věnovat.

354
00:38:55,920 --> 00:38:59,708
- Kdo je Ben?
- Padnete tady.

355
00:39:01,640 --> 00:39:04,518
Dobrý. Pánové a pánové,
Potlesk pro Ben a Della.

356
00:39:04,840 --> 00:39:07,308
Jsou opravdu skvělí?

357
00:39:11,760 --> 00:39:14,228
- Uvidíme Ben?
- S�.

358
00:39:20,040 --> 00:39:22,554
Přináším ti chlapa, který
Chce se naučit létat.

359
00:39:23,920 --> 00:39:26,593
- McCabe mi volá
- Co jsi? Ben Miller.

360
00:39:26,920 --> 00:39:29,434
Nemáme čas na
Dejte lekce, omlouvám se.

361
00:39:29,680 --> 00:39:32,752
Ben, nerozumíš.
Začalo to v tom, že nám dává 200 dolarů.

362
00:39:33,080 --> 00:39:37,790
- Už jste někdy testovali?
- Ne, ale moc se mi to bude líbit.

363
00:39:38,040 --> 00:39:39,951
- Říká, že je pilot.
- S�.

364
00:39:40,200 --> 00:39:43,476
- Není to tak snadné, jak si myslíte.
- Pokud riziko, kouzlo.

365
00:39:43,680 --> 00:39:45,238
To je schopné vydržet
dvěma lidem?

366
00:39:45,480 --> 00:39:47,948
Jasný. Přijďte a vezměte si nějaké
Beers webs a řeč.

367
00:39:48,200 --> 00:39:50,998
- Moje žena Della.
- Jsem Martin.

368
00:39:53,560 --> 00:39:55,915
Tady máme muže
Co pivo chce.

369
00:39:58,240 --> 00:40:00,435
- Ahoj, jsem Coro.
- Ahoj, Coro. Děkuju.

370
00:40:01,040 --> 00:40:03,110
- Joe.
- Ach, sběratel.

371
00:40:07,600 --> 00:40:09,795
Pokud se vám to nelíbí,
Vrátíme peníze.

372
00:40:20,080 --> 00:40:23,959
Vezměte bar a udržujte struny
uvnitř jeho rukou.

373
00:40:24,960 --> 00:40:28,236
- Cesta dobře?
- S�. A co se teď stane?

374
00:40:28,440 --> 00:40:30,795
Že běžíme
Jako démoni.

375
00:40:32,680 --> 00:40:34,272
Seno!

376
00:40:35,720 --> 00:40:38,359
- Co jsi?
- To je fantastické, Ben.

377
00:40:38,560 --> 00:40:42,712
Chcete -li to ovládat, přesuňte své tělo
V tom smyslu, že chcete jít.

378
00:40:42,760 --> 00:40:45,718
A jít dolů,
Naklonit se dopředu.

379
00:40:47,840 --> 00:40:50,513
Zkusím to.
Chci odbočit doprava.

380
00:40:50,800 --> 00:40:52,438
To je. Doprava.

381
00:40:54,480 --> 00:41:00,589
Potřebujeme
Dobrá podložka. Chystám se to havarovat.

382
00:41:00,840 --> 00:41:05,755
No tak, ukážu to. Přesunout to.
Netlačte. Dobrý.

383
00:41:06,040 --> 00:41:09,510
Nyní veškerá vaše váha někdy.
To je ... váha, váha!

384
00:41:09,840 --> 00:41:12,070
 �arriba, výše!

385
00:41:16,600 --> 00:41:18,795
No tak, musel jsi
se sem vrátili.

386
00:41:19,120 --> 00:41:23,113
Je z ah�!
Začněte běžet.

387
00:41:24,240 --> 00:41:28,279
Běží. Musíte opravdu běžet.
Tlačit vpřed.

388
00:41:28,520 --> 00:41:31,751
�arriba! No tak, nohy.
To je. Nyní tlačte.

389
00:41:32,040 --> 00:41:35,396
No tak, jděte do toho.
Celá vaše váha ve středu.

390
00:41:35,640 --> 00:41:38,677
No, to je.
No tak, nahoru. �arriba!

391
00:41:41,240 --> 00:41:44,755
Dobrá kariéra.
Dejte ruce do středu.

392
00:41:45,040 --> 00:41:48,271
Máte lepší kontrolu.
Vložte je do baru. V baru.

393
00:41:48,560 --> 00:41:51,199
Vytáhněte dopředu.
Díky tomu se otočí.

394
00:41:51,280 --> 00:41:54,636
Dobrý. Ruce dolů.
No tak, �imo.

395
00:41:56,760 --> 00:42:00,799
No, někdy se tlačí k.
Nahoru. �arriba!

396
00:42:01,200 --> 00:42:03,919
Běh, běh.
No tak, běžet.

397
00:42:10,280 --> 00:42:11,918
Jděte do toho, pane Bracken.

398
00:42:13,560 --> 00:42:15,790
- dopředu.
- Dej mi prosím.

399
00:42:15,960 --> 00:42:18,679
- Slyšíš mě?
- S�, Bracken mluví.

400
00:42:19,040 --> 00:42:22,555
Pevný termín se blíží.
Jaký pokrok jste dosáhli?

401
00:42:22,840 --> 00:42:25,513
Už mám téměř všechno
Co jsi o mě požádal.

402
00:42:26,080 --> 00:42:29,470
- Co všechno?
- To vyžaduje čas.

403
00:42:29,760 --> 00:42:34,117
Uvidím na fotky, které
Jeho rodina je stále v pořádku a bez poškození.

404
00:42:34,440 --> 00:42:36,431
Myslím, že chceš
Nechte je pokračovat.

405
00:42:37,240 --> 00:42:41,119
- Přirozeně.
- Pak si pospíším.

406
00:42:41,360 --> 00:42:43,749
A buďte opatrní, nesnažte se nás hledat.

407
00:42:45,760 --> 00:42:47,239
Dej mi to.

408
00:42:47,480 --> 00:42:50,631
- CAPIT, důvod, že ...
- Fotografie, okamžitě, prosím.

409
00:42:51,000 --> 00:42:53,070
- Dej jí obálku.
- S�.

410
00:43:01,640 --> 00:43:04,074
Naplnit je do laboratoře.
Právě teď.

411
00:43:05,080 --> 00:43:08,277
- Ostatní.
- Už neexistují.

412
00:43:08,520 --> 00:43:12,638
Nevěřím mu. Co jsi jim dal?
Co McCabe?

413
00:43:13,280 --> 00:43:15,316
Co si myslíte, že může udělat?

414
00:43:15,600 --> 00:43:18,239
Myslím, že jste si jisti
vaše ruce než nejvíce?

415
00:43:18,560 --> 00:43:20,232
Pan Bracken ...

416
00:43:21,640 --> 00:43:26,031
Pane Brancenu, přijdu
Policejní stanice se mnou.

417
00:43:27,960 --> 00:43:30,315
Považujete se za zastavení.

418
00:43:34,760 --> 00:43:38,196
No, to je dohoda.
100 000 dolarů za práci.

419
00:43:38,400 --> 00:43:42,279
- To je 16 000 pro každý z nich.
- Musí to být jednomyslně.

420
00:43:42,560 --> 00:43:44,915
Byli jsme příliš dlouho
Společně nás nyní oddělit.

421
00:43:45,120 --> 00:43:47,634
Pokud jdeme s ním,
Budeme řídit opravdu rizika.

422
00:43:47,840 --> 00:43:50,991
- Nebudou to cirkusové triky.
- Ale podívejte se na tyto tváře.

423
00:43:51,240 --> 00:43:54,789
Pokud to uděláme pečlivě a dobře,
Myslím, že tam můžeme vstoupit.

424
00:43:55,040 --> 00:43:56,917
Ale nejhorší není vstoupit,
Ale odejděte.

425
00:43:57,120 --> 00:44:00,157
Tito teroristé budou mít
nějaké selhání, ne?

426
00:44:00,840 --> 00:44:03,354
- Co si myslíš?
- Říkám, že jdeme.

427
00:44:04,080 --> 00:44:06,674
- �Martin?
- S�.

428
00:44:08,400 --> 00:44:11,676
No, kdybych tam byl,
Nebudu mi obtěžovat, abych mi pomohl.

429
00:44:13,760 --> 00:44:18,072
- Nech to?
- Víš, že jsem s tebou.

430
00:44:18,320 --> 00:44:20,629
- Demokracie při akci.
- Líbí se mi to.

431
00:44:30,360 --> 00:44:32,271
Co bys udělal
Kdybychom neřekli ne?

432
00:44:44,600 --> 00:44:48,309
Kapitáne, tady
Zpráva, kterou jsem se zeptal. Mít

433
00:44:49,280 --> 00:44:52,272
Rosalu.
Pouze pět hodin odtud.

434
00:44:53,600 --> 00:44:57,275
- Ma�ana pro ně půjde.
- Když se vrátili do mé rodiny.

435
00:44:57,520 --> 00:44:58,919
Poté,
Dělejte, co chcete.

436
00:44:59,160 --> 00:45:02,197
Uvidím tvé vlastní naživu
Pokud jim dáte všechny ty zbraně.

437
00:45:02,440 --> 00:45:04,078
Když se vrátili
Mé rodině.

438
00:45:04,280 --> 00:45:08,319
Pane Brancene, prosím. Nepodceňujte
Úroveň šílenství těchto lidí.

439
00:45:08,520 --> 00:45:10,670
Co není podceňováno
Stane se, pokud si to uvědomí

440
00:45:10,960 --> 00:45:14,350
- Z pokusu o záchranu.
- neuvědomí si to.

441
00:45:15,600 --> 00:45:18,717
CAPIT
Před dvěma dny opustil svůj hotel.

442
00:45:18,960 --> 00:45:20,996
Říkají nám, že odešel
S ostatními Američany.

443
00:45:23,080 --> 00:45:25,913
Pojďme.
Nebudeme čekat na Ma�anu.

444
00:45:26,840 --> 00:45:30,753
Pojď se mnou, pane Bracken.
Ay nás osvobodit vaši rodinu.

445
00:45:31,080 --> 00:45:35,073
Kapitáne, prosím,
Nemohu ho přesvědčit, aby čekal?

446
00:45:35,440 --> 00:45:38,830
Obávám se, že nemůže.
Přicházíš?

447
00:45:41,240 --> 00:45:42,514
S�.

448
00:45:52,240 --> 00:45:53,958
Odtud nemůžeme.

449
00:45:56,000 --> 00:45:59,709
Pokud musíme létat přes klášter
Musíme hledat větší nadmořskou výšku.

450
00:46:00,080 --> 00:46:01,911
Ah�, v této oblasti.

451
00:46:02,120 --> 00:46:04,111
Může nám to pomoci.

452
00:46:05,080 --> 00:46:07,275
- Pojďme vstát?
- S�.

453
00:46:07,480 --> 00:46:08,993
Pro Joe je to snadné.

454
00:46:09,200 --> 00:46:12,237
V sestupu budeme muset projít
Pro ty skalnaté zuby.

455
00:46:12,560 --> 00:46:14,278
Ano, budou nás chránit při výstupu.

456
00:46:14,520 --> 00:46:16,636
Zajímalo by mě
Bude nás chránit u vchodu.

457
00:46:16,920 --> 00:46:20,993
Ticho, překvapení,
Temnota.

458
00:46:21,920 --> 00:46:23,433
Tma?

459
00:46:24,080 --> 00:46:27,834
Úplněk tři noci
toho týdne. Vyděsí to?

460
00:46:31,680 --> 00:46:33,272
No, pokud není vítr,
Zkusíme.

461
00:46:33,480 --> 00:46:37,712
A to nebudeme vědět
dokud tam není. Vyděsí to?

462
00:46:38,600 --> 00:46:40,670
Nebudu vědět, dokud tam není.

463
00:47:13,320 --> 00:47:15,072
Ne, ne to.
Ale je to dobrý pokus, Jimmy.

464
00:47:15,160 --> 00:47:17,754
Dotkne se vás.
Něco, co začíná „H“.

465
00:47:18,320 --> 00:47:21,915
- Haric�ptero?
- Ne, bylo to „Holland“.

466
00:47:22,560 --> 00:47:24,551
Ale udělal jsi velmi dobře, Susie.

467
00:48:59,160 --> 00:49:01,958
Pokud ne pro tento zatracený vítr,
Tu noc nemůžeme létat.

468
00:49:02,200 --> 00:49:06,557
Dnes večer nebo nikdy.
S větrem nebo bez něj musím vstoupit.

469
00:49:10,200 --> 00:49:13,715
Jít spát.
Budu následovat stráž.

470
00:49:56,040 --> 00:49:57,393
Ticho, to jsem já.

471
00:49:59,600 --> 00:50:02,478
- Je všechno hned?
- S�.

472
00:50:29,760 --> 00:50:32,513
Rudy, připravíme se.

473
00:50:50,000 --> 00:50:51,592
- �listo?
- S�.

474
00:50:52,400 --> 00:50:58,077
Poslouchejte, žádné rozhlasové hlasy.
Dva údery, když je níže.

475
00:50:58,360 --> 00:51:00,112
Tři rány, signál skočit.

476
00:51:00,640 --> 00:51:04,553
Pokud jste o nic nevěděli
1 5 minut, sbírejte a pochodují.

477
00:51:14,320 --> 00:51:15,799
Mít uprostřed.

478
00:52:25,440 --> 00:52:26,589
Dobře?

479
00:52:27,200 --> 00:52:28,633
Pokud projdete, uslyším ránu.

480
00:54:10,360 --> 00:54:12,032
Přistál.
Je to v pořádku.

481
00:54:27,400 --> 00:54:28,719
Vpřed.

482
00:54:30,280 --> 00:54:31,599
Uvidíme se později, zlato.

483
00:54:32,680 --> 00:54:34,432
Nebojte se o mě.

484
00:55:06,000 --> 00:55:08,230
Poslední, který dorazí
Plaťte pivo.

485
00:57:55,640 --> 00:57:59,428
Vezměte komety na vrchol
kláštera. Uvidíme se tam.

486
00:57:59,720 --> 00:58:02,109
- Hodně štěstí.
- Lugally. A buďte opatrní.

487
00:58:25,560 --> 00:58:27,949
- �mccabe?
- Máte všechno dobré?

488
00:58:28,240 --> 00:58:29,275
Ano, všichni jsme tady.

489
00:58:29,720 --> 00:58:31,392
- Víte, co jsi musel udělat?
- S�, jsme připraveni.

490
00:58:58,600 --> 00:59:01,797
Ach, pojď.
Pojďme, jděte do toho!

491
00:59:27,560 --> 00:59:28,834
Opatrně.

492
01:00:28,720 --> 01:00:31,075
Vpřed.
„Eh, Rudy!

493
01:01:05,840 --> 01:01:07,114
Nechte se být tady.

494
01:03:49,640 --> 01:03:55,112
- Je to káva nebo ne?
- Jeden okamžik. Nebuď netrpělivý.

495
01:03:55,680 --> 01:04:00,196
A pokud jste to udělali
mění se a já jsem poslouchal rádio?

496
01:04:22,400 --> 01:04:24,868
" Co se stane níže?

497
01:04:30,800 --> 01:04:32,279
Jsi v pořádku?

498
01:04:47,400 --> 01:04:49,675
Je příliš zaneprázdněn pískáním.

499
01:04:53,760 --> 01:04:57,196
Eh, tady, no tak.

500
01:05:27,120 --> 01:05:29,509
- Jaký je klíč?
- Ah�, v tom okně.

501
01:05:32,520 --> 01:05:34,192
Jim, jaká radost.

502
01:05:37,320 --> 01:05:39,276
To vypadá jako první
Domů, které jsme měli,?

503
01:05:41,200 --> 01:05:42,792
Je to lepší.

504
01:05:47,560 --> 01:05:51,838
Ahoj. Váš otec se obával
Jak se máš?

505
01:05:52,200 --> 01:05:55,636
Dobrý. Jste policie?

506
01:05:58,600 --> 01:06:03,549
- Ne. Ale oni také přijdou.
- Táta přijde s nimi,?

507
01:06:03,760 --> 01:06:08,311
- Věděl jsem, že nás odtud dostanu.
- Ano, brzy dorazí.

508
01:06:09,440 --> 01:06:13,149
Vezměte svou sestru a jděte se shromáždit
Se dvěma muži venku.

509
01:06:13,520 --> 01:06:16,717
- Jdi, Jimmy.
- Přišli jste nás zachránit?

510
01:06:17,960 --> 01:06:20,997
S�. Jdi, chodit.

511
01:06:27,440 --> 01:06:28,839
Vezměte granáty.

512
01:06:40,880 --> 01:06:43,269
Jim ... �jim!

513
01:06:46,800 --> 01:06:48,756
Kolik jsem rád, že tě znovu vidím.

514
01:06:50,920 --> 01:06:52,148
Jdi, pojďme.

515
01:06:58,640 --> 01:07:01,438
- Jak se odtud dostaneme?
- Budeme létat.

516
01:07:01,720 --> 01:07:04,598
- neslyšel jsem žádný ptačí.
- Nemáme žádné.

517
01:07:28,280 --> 01:07:29,838
Rychle.

518
01:08:13,440 --> 01:08:15,590
Vězni unikají!
Rukojmí uniknou!

519
01:08:32,000 --> 01:08:33,956
- Bože.
- Oheň podle uvážení. Rist.

520
01:08:34,200 --> 01:08:37,875
Dej mi to.
Nechte Helicler přijít.

521
01:08:49,160 --> 01:08:50,275
Nechte to tady!

522
01:09:04,600 --> 01:09:07,876
Pojďme, pojď!
Nenechte je uniknout.

523
01:09:17,440 --> 01:09:18,714
Vidět tam.

524
01:09:29,200 --> 01:09:31,156
Přicházíme se mnou!

525
01:10:06,080 --> 01:10:08,196
Hledejte matku a děti.

526
01:10:45,680 --> 01:10:49,309
Sponzoroval jsem!
Má nahoru!

527
01:10:53,360 --> 01:10:55,396
 �imo, pokračujte.
Můžete to získat.

528
01:11:25,800 --> 01:11:30,920
- Změňte to a pokračujte!
- �arriba, sakra!

529
01:11:47,760 --> 01:11:51,639
„Když se nikdo nepohybuje!
Já všechno!

530
01:12:04,720 --> 01:12:05,835
Ahora!

531
01:12:16,720 --> 01:12:19,234
Následujte, od, pokračování.
„SUBID!

532
01:12:19,840 --> 01:12:25,358
Martine, nechte mi ruku.
Pojďme, směju se!

533
01:12:33,280 --> 01:12:35,953
- Už jsme.
- Joe, pojď. Pomozte nám.

534
01:12:38,120 --> 01:12:39,553
Pojďme!

535
01:12:42,200 --> 01:12:45,158
- Ukažte let!
- opatrně.

536
01:12:51,440 --> 01:12:52,873
 �seguidles!

537
01:12:55,400 --> 01:12:58,153
- Pojďme, Rudy, no tak!
- teď!

538
01:12:58,600 --> 01:13:00,033
Obávám se.

539
01:13:00,280 --> 01:13:05,559
- �sra. Bracken, běžte s ním!
- Nebojte se. Budete létat jako Peter Pan.

540
01:13:06,320 --> 01:13:09,756
Nakoupit!
Spěchat!

541
01:13:13,000 --> 01:13:15,036
Věřte nám.
Všechno bude dobře.

542
01:13:41,320 --> 01:13:42,912
 � Volad!

543
01:13:56,800 --> 01:13:59,712
- OHRA T�!
- Vy jste ten, kdo touží!

544
01:14:00,040 --> 01:14:03,191
- Ale a T�?
- Jdu zpět.

545
01:16:00,920 --> 01:16:02,558
Máme problémy.

546
01:16:12,800 --> 01:16:14,597
‘TIR BAR!
Budu!

547
01:17:35,800 --> 01:17:38,837
Nic neslyším!
Kde je naše helium?

548
01:17:39,120 --> 01:17:43,079
Je to na cestě.
Vezmeme ho pod klášter.

549
01:18:52,560 --> 01:18:54,039
No tak, jednal více.

550
01:19:07,000 --> 01:19:08,877
Existují dva. No tak.

551
01:19:14,520 --> 01:19:16,078
Vpřed. Pro ně.

552
01:19:21,960 --> 01:19:23,552
Řekl jsem pro ně.

553
01:19:24,520 --> 01:19:28,559
Zařízení. Něco se stane v
přenos. Pojďme přistát.

554
01:19:37,880 --> 01:19:39,279
Musíte se odtud dostat.

555
01:19:56,960 --> 01:19:58,871
Myslím, že jsme toho dosáhli.

556
01:20:20,560 --> 01:20:22,152
Teď běžte!

557
01:20:52,880 --> 01:20:56,316
Mam�, byla to hodně legrace.
Chci to udělat znovu.

558
01:21:26,200 --> 01:21:29,715
Maldita je!
Už!

559
01:21:31,240 --> 01:21:37,952
Všechno skončilo!
Všechno skončilo!

560
01:22:05,920 --> 01:22:07,638
Jsem myo!

561
01:22:26,960 --> 01:22:30,509
 �pap�!
 �pap�!

562
01:22:31,760 --> 01:22:32,954
 �pap�!

563
01:22:36,400 --> 01:22:39,198
- �pap�!
- �pap�!

564
01:22:41,240 --> 01:22:42,673
 �pap�!

565
01:22:53,720 --> 01:22:55,950
Zdá se, že všechno skončilo.

566
01:23:10,840 --> 01:23:11,716
APW.

567
01:23:12,000 --> 01:23:15,675
Gratulujeme, McCabe.
Bylo to velmi štěstí.

568
01:23:16,400 --> 01:23:17,799
Hodně štěstí,?

569
01:23:18,760 --> 01:23:20,876
Ano, neví, kolik štěstí
Měl jsem.

570
01:23:22,840 --> 01:23:25,957
Tento způsob létání
Je to působivé.

571
01:23:27,120 --> 01:23:28,712
Musí být blázniví.

572
01:23:29,680 --> 01:23:31,830
Ano, pravda.
Musíš být blázen.

573
01:23:33,600 --> 01:23:36,910
Kapitán, jeden z chlapců
Padl jsem mezi horami,

574
01:23:37,560 --> 01:23:41,838
- Ostatní přišli dobře?
- Budu se informovat.

575
01:23:50,840 --> 01:23:53,229
Vždy mi dáš pravdivý
Infier, zlato.

576
01:23:57,320 --> 01:23:59,595
Jimmy, co je to pán?

577
01:23:59,840 --> 01:24:02,035
Buďte opatrní, je načteno.
Pojištění.

578
01:24:02,240 --> 01:24:04,071
- Je to pravda.
- No tak.

579
01:24:09,120 --> 01:24:11,714
- Přivedu Jimmyho.
- Ne, počkejte.

580
01:24:14,160 --> 01:24:17,152
Myslím, že s otcem dost
Pro dítě tohoto věku.

581
01:24:20,000 --> 01:24:21,592
V každém případě možná ...

582
01:24:23,560 --> 01:24:25,198
Možná později.

583
01:24:28,680 --> 01:24:29,590
S�.

584
01:24:32,000 --> 01:24:33,149
Další.

585
01:24:36,880 --> 01:24:39,633
- Uvidíme se.
- S�.

586
01:24:53,640 --> 01:24:55,949
Všichni ostatní přistáli
Bez novin.

587
01:24:57,440 --> 01:24:59,078
Opatrně!

588
01:25:03,400 --> 01:25:04,549
Dobrý.

589
01:25:04,960 --> 01:25:08,316
- Mám pro vás dárek.
- Skvělé.

590
01:25:08,360 --> 01:25:10,669
Pět hvězdiček.
Mohu to přivést k kohokoli.

591
01:25:15,200 --> 01:25:17,589
Samozřejmě musíte
Kupte si to za krabice.

592
01:26:58,840 --> 01:27:02,276
Titulky přizpůsobené
Juan Antonio Ribas.

593
01:27:03,305 --> 01:28:03,881
App
Odstraňte všechny reklamy www.oepensubtitles.org

